KLYTIE
Greek Name
Κλυτιη
Transliteration
Klytiê
Latin Spelling
Clytie, Clytia
Translation
Renowned, Glorious (klytos)
KLYTIE (Clytie) was an Okeanid-nymph loved by sun-god Helios. When he forsook her for the love of Leukothoe (Leucothea), she pined away and was transformed into the sun-gazing heliotrope flower.
Klytie was probably identified with Klymene (Clymene), the Okeanid mother of Phaethon by Helios. Both of their names mean "Famed One."
PARENTS
OKEANOS & TETHYS (Theogony 346, Hyginus Pref)
ENCYCLOPEDIA
CLY′TIE (Klutiê), the name of three mythical personages. (Hes. Theog. 352; Ov. Met. iv. 305; Paus. x. 30. § 1; Tzetz. ad Lycoph. 421.)
Source: Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology.
CLASSICAL LITERATURE QUOTES
Hesiod, Theogony 346 ff (trans. Evelyn-White) (Greek epic C8th or 7th B.C.)
:
"She [Tethys] brought forth also a race apart of daughters [the Okeanides (Oceanids)] . . . They are . . .
Zeuxo and Klytia (Clytia) [in a list of forty-one names.]
Now these are the eldest of the daughters who were born to Tethys and Okeanos (Oceanus), but there are many
others beside these."
Pseudo-Hyginus, Preface (trans. Grant) (Roman mythographer C2nd A.D.) :
"From Oceanus and Tethys [were born] the Oceanides--namely . . . Clytia, teschinoeno, clitenneste, Metis,
Menippe [in a list of names]."
Ovid, Metamorphoses 4. 204, 234 & 256 (trans. Melville) (Roman epic C1st B.C. to
C1st A.D.) :
"She [the Persian princess Leucothoe] was his [Helios the Sun's] one delight. Not Clymene, not Rhodos now
had power to hold his hert, nor Circe's lovely mother, nor the girl, sad Clytie. Clytie, who languished for his
love, though scorned, and at that moment nursed her wound. All were forgotten for Leucothoe . . .
Clytie was jealous, for she loved Sol [Helios] beyond all measure. Spurred with anger against that paramour, she
published wide the tale of shame and, as it spread, made sure her [Leucothoe's] father knew . . . [and through
her tattling brought about the girl's deathl.]
But Clytie, although her love might well excuse her grief and grief her tale-baring, the Lord of Light no longer
visited; his dalliance was done. She pined and languished, as love and longing stole her wits away. Shunning the
Nymphae (Nymphs), beneath the open sky, on the bare ground bare-headed day and night, she sat dishevelled, and
for nine long days, with never taste of food or drink, she fed her hunger on her tears and on the dew. There on
the ground she stayed; she only gazed upon her god's bright face as he rode by, and turned her head to watch him
cross the sky. Her limbs, they say, stuck fast there in the soil; a greenish pallor spread, as part of her
changed to a bloodless plant, another part was ruby red, and where her face had been a flower like a violet
[i.e. the heliotrope] was seen. Though rooted fast, towards the sun she turns; her shape is changed, but still
her passion burns."
SOURCES
GREEK
- Hesiod, Theogony - Greek Epic C8th - 7th B.C.
ROMAN
- Hyginus, Fabulae - Latin Mythography C2nd A.D.
- Ovid, Metamorphoses - Latin Epic C1st B.C. - C1st A.D.
BIBLIOGRAPHY
A complete bibliography of the translations quoted on this page.